15. Dezember – 10
„Als Zehen werden die Endabschnitte der Gliedmaßen der vierfüßigen Wirbeltiere bezeichnet, bei Primaten und Menschen nur die der hinteren Gliedmaßen“, heißt es anschaulich bei Wikipedia. Die deutsche Bezeichnung gehe wohl auf das indogermanische „deik“ (Zeiger) zurück, heißt es weiter. Das Deutsche Etymologische Wörterbuch (homepage.uibk.ac.at/~c30310/derwbhin.html) behauptet dasselbe: Zehe komme von ahd. „zeha“, germ. *taiho und idg. *deik (zeigen, weisen, sagen).
Hier melde ich massive Zweifel an: Es ist doch viel naheliegender, dass Zehen von der Zahl „zehn“ abzuleiten sind. Oder? Und ich argumentiere nicht nur mit dem Hausverstand, sondern auch mit der zweiten Lautverschiebung: t (toe) wird zu z (Zehe) wie „tide“ zu „Zeit“.
Schluckt das, Wikipetymologen!
„Ist der große Zeh der längste, so spricht man von einer ägyptischen Fußform. Ist jedoch der zweite Zeh der längste, so spricht man von einer griechischen Form. Die dritte Form ist die römische, bei der die Zehen in etwa in einer Linie stehen.“
Und: Die große Zehe trägt ca. 5 % des Körpergewichts, die übrigen Zehen ca. 7 %.
„Ist der große Zeh der längste, so spricht man von einer ägyptischen Fußform. Ist jedoch der zweite Zeh der längste, so spricht man von einer griechischen Form. Die dritte Form ist die römische, bei der die Zehen in etwa in einer Linie stehen.“
Und: Die große Zehe trägt ca. 5 % des Körpergewichts, die übrigen Zehen ca. 7 %.
Interessant, WikipedautorInnen. Aber wo bitte steht was über die…
– literarische („… sie falten die kleinen Zehlein, die Rehlein“, Christian Morgenstern),
– kunsthistorische („Zehen aus Schokolade werden wie Reliquien zum Kauf angeboten“, siehe „muse au chocolat“ von Katarina Schmidl),
– religiöse (1 Chronik 20,6b „Da trat ein Mann von riesenhafter Größe auf; er hatte je sechs Finger und sechs Zehen, zusammen 24…“)
– extremsportliche (Reinhold Messner: „Ich hab meine Zehen verloren, das ist ein Handicap.“ Berliner Zeitung, 1.10.94),
– kulinarische („Pro Teller 2 kleingehackte Knoblauchzehen und 1 Scheibe Brot gewürfelt hineingeben“
und
– erotische (Toe sucking)
… Bedeutung der Zehen??

Also: Zehen-Artikel überarbeiten! Aber gründlich!